wikieditor
668
edits
User:Liberlogos/Letter of Alex Salmond to the Parti Québécois: Difference between revisions
User:Liberlogos/Letter of Alex Salmond to the Parti Québécois (view source)
Revision as of 20:03, 7 March 2008
, 7 March 2008no edit summary
Liberlogos (talk | contribs) mNo edit summary |
Liberlogos (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{title|Letter of Alex Salmond to the Parti Québécois|[[Wikipedia:Alex Salmond|Alex Salmond]]|April 7, 2000<br /><br />Translated by [[User:Liberlogos|Benoît Rheault]]}} | {{title|Letter of Alex Salmond to the Parti Québécois|[[Wikipedia:Alex Salmond|Alex Salmond]]|April 7, 2000<br /><br />Translated by [[User:Liberlogos|Benoît Rheault]]}} | ||
Edinburgh, April 7, 2000 | |||
Mr. Fabien Béchard | |||
First vice-president | |||
Parti Québécois | |||
Dear Sir, | |||
I thank you quite sincerely for your invitation to the 14th congress of the [[Wikipedia:Parti Québécois|Parti Québécois]] in the next month of May and I am quite honoured. | |||
Il m'est malheureusement impossible d'être présent à vos côtés au mois de mai. Comme vous le savez, le [[Wikipedia:Scottish Parliament|Scottish Parliament]] connaît ses premiers mois d'existence, ce qui signifie de notre part une totale implication pour le bénifice de la population de l'[[Wikipedia:Scotland|Écosse]]. Le [[Wikipedia:Scottish National Party|Scottish National Party]], en tant que principal parti d'opposition, renforce jour après jour son influence son influence sur les affaires écossaises et prépare le jour où la population le portera à la tête de son gouvernement pour l'indépendance. | |||
Croyez que si l'occasion se présente un jour prochain, je serai heureux de rendre visite aux représentants de notre "parti frère" au [[Wikipedia:Québec|Québec]] et de pouvoir échanger nos vues sur nos deux nations. | |||
Sachez par ailleurs que moi-même et mon équipe somme à votre entière disposition si vous désirez des informations sur le Scottish Parliament ainsi que les politiques promues par le Scottish National Party. | |||
Je vous prie d'agréer, Monsieur, l'expression de mes sentiments les meilleurs. | |||
Vive l'Écosse, Vive le Québec! | |||
Alex Salmond, [[Wikipedia:MSP|MSP]] | |||
<!-- | |||
Edinburgh, le 7 avril 2000 | Edinburgh, le 7 avril 2000 | ||
| Line 23: | Line 47: | ||
Alex Salmond, [[Wikipedia:MSP|MSP]] | Alex Salmond, [[Wikipedia:MSP|MSP]] | ||
--> | |||
== Notes == | == Notes == | ||
This is an original and unofficial translation for this site. | This is an original and unofficial translation for this site. | ||